Page 88 - Lire votre magazine en version PDF

PANERAI

Luminor Submersible 1950 3 Days Automatic
Bronzo – 47mm

LA MAJESTÉ DU BRONZE

La nouvelle Luminor Submersible 1950 3 Days Automatic

Bronzo réaffirme la vocation de Panerai : créer des montres
de plongée emblématiques aux caractéristiques uniques, à
la fois riches par leur histoire et par leur contenu technique.
En effet, Panerai présente un nouveau modèle avec boîtier

en bronze, assorti pour la première fois d’un cadran bleu.
Le bronze utilisé pour le boîtier de 47 mm et le traditionnel
pont protège-couronne est un alliage de cuivre et d’étain
à l’état pur, extrêmement résistant à l’action corrosive de
l’eau de mer et des agents atmosphériques. La lunette tour-
nante avec échelle graduée, dédiée à la mesure de la durée
d’immersion, est également réalisée en bronze. Le mouve-
ment, entièrement développé et réalisé par la Manufacture
Panerai de Neuchâtel, présente une épaisseur de seulement
6 mm et se distingue par ses multiples fonctionnalités :
guichet dateur à 3 heures, petit compteur des secondes
à 9 heures, mécanisme d’arrêt du balancier facilitant la
synchronisation de la montre avec un signal de référence
et système de réglage rapide de l’heure.

GIRARD-PERREGAUX

Planétarium Tri-AxialBronzo – 47mm

GARDE-TEMPS ICONIQUE

Entre expertise technique, design iconique et artisanat
traditionnel, ce garde-temps concentre, plus que jamais,

l’ADN de Girard-Perregaux : ponts en flèches d’or, cage en
forme de lyre, dômes de saphir et ajour latéral immisçant
la lumière au cœur d’une mécanique aboutie. Ingénieux,
le tourbillon triaxial, compensant les effets de la gravité

sur une montre mécanique, est une grande spécialité de
Girard-Perregaux. Réalisée à la main en peinture miniature,
sa cartographie représente le monde tel qu’il l’était en 1791,
date de création de la marque. Façonné dans l’or rose, le
boîtier de 48 mm de diamètre revêt les attributs de Haute
Horlogerie Girard-Perregaux : imposante carrure galbée,
lunette biseautée et cornes cambrées. Étanche à 30 mètres,
il est surmonté d’une glace saphir tripartite avec deux dômes
conférant au tourbillon triaxial et au globe terrestre l’espace
pour leur rotation. Fond transparent et ouverture latérale

du boîtier offrent une vue parfaite de cette mécanique
complexe, l’emplissant de lumière. La montre Planétarium
Tri-Axial se présente sur un bracelet en alligator noir à boucle
déployante en or rose.