Page 4 - VH Magazine N°193 / Juillet & Août 2022

SOMMAIRE Juillet & Août 2022

8 - événement
S.A.R le PRince MoulAy RAchid
SAR LE PRINCE MOULAY RACHID
èMe
FÊTE SON 52 ÈME ANNIVERSAIRE fête Son 52 AnniveRSAiRe
SAR LE PRINCE MOULAY RACHID, FRÈRE DE SA MAJESTÉ MOHAMMED VI, ET TOUT
RÉCEMMENT À NOUVEAU HEUREUX PAPA, AVEC UN DEUXIÈME ENFANT, VA BIENTÔT
SAR le Prince Moulay Rachid, frère
SOUFFLER 52 BOUGIES, LE LUNDI 20 JUIN 2022.
djaVn GVX]^Y Zhi jc Eg^cXZ ‚a‚\Vci Zi Y^hXgZi#
;^c dWhZgkViZjg! ^a Zhi idj_djgh | aɂXdjiZ# >a de Sa Majesté Mohammed VI, et tout
MhÉZhi bVg^‚ Vj bd^h YZ _j^c '%&)! VkZX AVaaV
Djb @Zaidjb 7dj[Vgƒh! 6aiZhhZ GdnVaZ! VkZX fj^ ^a V
Zj YZjm X]VgbVcih Zc[Vcih! BdjaVn 6]bZY Zi BdjaVn
6WYZhaVb# 8ÉZhi jc ]dbbZ YZ gZaVi^dch ejWa^fjZh YZ récemment à nouveau heureux papa, avec
aV BdcVgX]^Z fjÉ^a gZeg‚hZciZ Vjm c^kZVjm cVi^dcVa
Zi ^ciZgcVi^dcVa#
:eg^h YZ WVh`Zi Zi YZ X]VhhZ! aZ Eg^cXZ Zhi idj_djgh |
aÉV^hZ hjg aZh eVgXdjgh YZ \da[# 8ÉZhi Vjhh^ jc eVhh^dcc‚
YZ eZ^cijgZ# Hdc ViiVX]ZbZci | aV [Vb^aaZ GdnVaZ un deuxième enfant, va bientôt souffler 52
Zhi ^cY‚[ZXi^WaZ# >a Xjai^kZ jcZ ‚a‚\VcXZ gV[Òc‚Z!
| aÉ^chiVg YZ hdc eƒgZ ;Zj =VhhVc >># 6egƒh Vkd^g
dWiZcj aZ \gVYZ YZ <‚c‚gVa YZ Wg^\VYZ! ^a Y‚XgdX]Z
hdc YdXidgVi Zc ;gVcXZ! Zc bV^ '%%&! | aÉJc^kZgh^i‚ bougies...
BdciZhfj^Zj"7dgYZVjm >K! | aÉ^chiVg YZ hdc [gƒgZ! HV
BV_Zhi‚ Bd]VbbZY K>! Zi YZ ;Zj hdc eƒgZ! aZ Gd^
=VhhVc >>#
HV i]ƒhZ YZ YdXidgVi V edgi‚ hjg aÉDg\Vc^hVi^dc YZ aV
8dc[‚gZcXZ >haVb^fjZ fj^ i^Zci VXijZaaZbZci hV &,ƒbZ
;d^gZ 8dbbZgX^VaZ YZh EVnh BZbWgZh! | 9V`Vg#
6[g^XVc^i‚! VgVW^i‚ Zi >haVb# 9^kZgh^i‚ Zi ida‚gVcXZ#
8ÉZhi YÉV^aaZjgh aÉ^bV\Z fjZ gZӃiZ aZ Eg^cXZ! eg‚hZci
hjg eajh^Zjgh [gdcih! Zc eVgi^Xja^Zg XZaj^ YZh hedgih! 30 - LA COUv’
bV^h Vjhh^ XZjm YZh Vgih Zi cdiVbbZci aZ X^c‚bV!
VkZX aV eg‚h^YZcXZ Yj ;Zhi^kVa >ciZgcVi^dcVa Yj Òab
YZ BVggV`ZX]! YZej^h '%%'#
?j^aaZi 6d’i '%'' K= bV\Vo^cZ 7 8 un défi noMMé hollywood
Tous deux réalisateurs, Bilal Fallah et
Adil El Arbi, sont avant tout deux amis
passionnés de cinéma. Natifs de Belgique
de parents marocains, c’est à l'Ecole de
BILALL FALLAH & ADIL EL ARBI
UN DÉFI NOMMÉ cinéma de Saint Luca à Bruxelles qu’ils
HOLLYWOOD débutent leur collaboration et surtout que
djh YZjm g‚Va^hViZjgh! leur amitié nait.
7^aVa ;VaaV] Zi 6Y^a :a 6gW^!
hdci VkVci idji YZjm Vb^h
TeVhh^dcc‚h YZ X^c‚bV#
CVi^[h YZ 7Za\^fjZ YZ eVgZcih bVgd"
XV^ch! XÉZhi | a :XdaZ YZ X^c‚bV YZ
HV^ci AjXV | 7gjmZaaZh fjÉ^ah Y‚WjiZci
aZjg XdaaVWdgVi^dc Zi hjgidji fjZ aZjg
Vb^i^‚ cV^i# >ah Xd"g‚Va^hZci eajh^Zjgh
Xdjgih b‚igV\Zh Zi aZ idji egZb^Zg 52 - e-Prix de mArrAkeCh
adc\ b‚igV\Z ^ci^ija‚ »>bV\Z¼ Zc '%&)!
bV^h XÉZhi aZjg hZXdcY Òab! »7aVX`¼!
fj^ aZh [V^i XdccVˆigZ Yj \gVcY ejWa^X
Zc '%&*# GZaViVci aÉ]^hid^gZ YÉVbdjg edoARdo MoRAtA S’Adjuge
^bedhh^WaZ YZ YZjm VYdaZhXZcih
VeeVgiZcVci | YZh WVcYZh jgWV^cZh
g^kVaZh! 7aVX` Zhi jc Òab hdbWgZ Zi
YÉjc g‚Va^hbZ Zmig„bZ# >ah dci idjgc‚ lA victoiRe
YVch aZh gjZh YZ aV XVe^iVaZ WZa\Z
VkZX YZh VXiZjgh kdadciV^gZbZci cdc
egd[Zhh^dccZah! VÒc fjÉ^ah ^ciZgegƒiZci
Vj eajh egƒh aZh eZghdccV\Zh Yj Òab#
30 >a V YÉV^aaZjgh ‚i‚ ^ciZgY^i Vj ejWa^X YZ 84 Le Championnat du monde de l’ABB FIA
bd^ch YZ &+ Vch#
Formula E était de retour le 2 juillet courant
sur le circuit Moulay El Hassan de Marra-
VH MOTEUR > > E-Prix de Marrakech 2022
kech. C’est le pilote suisse Edoardo Morata
qui a remporté l’E-Prix de la ville ocre....
58 - trOPhée hAssAn ii tbOUridA
du folkloRe à lA coMPétition
Sous le Haut Patronage de Sa Majesté le
Morata a indiqué qu’il YÉjcZ WZaaZ eVhhZ YÉVgbZh VkZX BdgiVgV! (* Vch! fj^ Xdjgi Zc Roi Mohammed VI, la Fédération Royale
a cru en ses chances ?ZVc"wg^X KZg\cZ 9H IZX]ZZiV] # ;dgbjaZ : YZej^h '%&, egZcY aV
depuis le début de ;V^hVci hVkd^g fjZ XZiiZ k^Xid^gZ i„iZ Yj 8]Vbe^dccVi Yj bdcYZ
la course, grâce à l’effort
«remarquable» et le Xdchi^ijZ jcZ WdccZ bdi^kVi^dc edjg YZ ;dgbjaV : VkZX &(. ed^cih# >a
soutien «inconditionnel» aZh egdX]V^cZh bVcX]Zh Yj 8]Vb" Zhi hj^k^ | fjZafjZh ZcXVWajgZh Marocaine des Sports Équestres (FRMSE),
de son écurie. e^dccVi Yj bdcYZ ;>6 677! BdgViV Yj ;gVcV^h ?ZVc":g^X KZg\cZ
E-PRIX DE MARRAKECH 2022 V ^cY^fj‚ fjÉ^a V Xgj Zc hZh X]VcXZh VkZX &'- ed^cih# AZ 7Za\Z Hid[[Za
EDOARDO MORATA S’ADJUGE egƒh jcZ XdjghZ igƒh hZgg‚Z! YZej^h aZ Y‚Wji YZ aV XdjghZ! \g}XZ KVcYddgcZ! fj^ dXXjeV^i aV i„iZ présidée par Charif Moulay Abdallah Alaoui,
| aÉZ[[dgi »gZbVgfjVWaZ¼ Zi aZ Yj X]Vbe^dccVi VkVci aÉ:"Eg^m YZ
aZ e^adiZ hj^hhZ V [gVcX]^ aZ
hdji^Zc »^cXdcY^i^dccZa¼ YZ hdc BVggV`ZX] hZ gZigdjkZ Y‚hdgbV^h
LA VICTOIRE A eZVj | YVb^Zg VkZX eajh ‚Xjg^Z# AZh igde]‚Zh dci ‚i‚ gZb^h (ƒbZ | &) ed^cih Yj aZVYZg# 8ÉZhi
YgV
YZ ' hZXdcYZh YÉVkVcXZ hjg aZ e^adiZ
Vjm kV^cfjZjgh YZ XZiiZ ‚Y^i^dc B^iX] :kVc! aZ C‚d"o‚aVcYV^h YZ
edgij\V^h 6cidc^d ;‚a^m 9V 8dhiV adgh YÉjcZ WZaaZ X‚g‚bdc^Z Zi hdjh ?V\jVg fj^ ed^ciZ | aV )ƒbZ eaVXZ a organisé du 27 juin au 3 juillet, la 21 ème
LE CHAMPIONNAT DU MONDE DE L’ABB FIA FORMULA E ÉTAIT DE RETOUR LE 2 JUILLET COURANT SUR LE CIRCUIT MOULAY
52 EL HASSAN DE MARRAKECH. C’EST LE PILOTE SUISSE EDOARDO MORATA (ROKIT VENTURI RACING) QUI A REMPORTÉ fjVig^ƒbZ ‚Y^i^dc Yj BVggV`ZX] ejWa^X! fj^ V ZckV]^ aZ bV\c^ÒfjZ XdjghZh edjg Y‚iZgb^cZg fj^ hZgV aZ édition du Trophée Hassan II Tbourida...
9H IZX]ZZiV] ! kV^cfjZjg YZ aV
aZh VeeaVjY^hhZbZcih YÉjc aVg\Z Vj XaVhhZbZci e^adiZ# Eajh fjZ h^m
8]Vbe^dc Yj bdcYZ YZ XZiiZ hV^hdc
igVX‚ Yj 8^gXj^i >ciZgcVi^dcVa 6jid"
L’E-PRIX DE LA VILLE OCRE, LA DIXIÈME MANCHE DE LA SAISON 2021/22 DE CE CHAMPIONNAT DU MONDE. PAR D.J.
:"Eg^m! hj^k^ YZ aÉ6jhigVa^Zc B^iX]
bdW^aZ BdjaVn :a =VhhVc#
:kVch ?V\jVg I8H GVX^c\ ! VjiZjg
'%'&$'%''#
66 K= bV\Vo^cZ ?j^aaZi 6d’i '%'' ?j^aaZi 6d’i '%'' K= bV\Vo^cZ 67
PRÉsidenT-diReCTeuR GÉnÉRAl Kamal Lahlou
FondATeuR & diReCTeuR de lA RÉdACTion Rafik Kamal Lahlou RÉdACTion David Jérémie, Najib Salmi,
Édité par les éditions de la gazette Mohamed Ameskane, Yamna Ouadi, diReCTion ARTisTiQue Soufiane Chafii, inFoGRAPHisTe Aicha Johar PHoToGRAPHes
Taoufik Mouannis, RÉVision Latifa Ejjawi, diReCTRiCe ClienTèle PResse eT RP Aicha Belhaj Tél : +(212) 661 49 26 83 •
Tour des Habous, 14ème étage, Avenue
des FAR, Casablanca, Maroc. +(212) 522 54 81 48 • e-mail : a.belhaj@newpublicity.ma
Tél : +(212) 522 54 81 53 à 57 dÉPÔT lÉGAl 0097/2002 dossieR de PResse 10s02 RÉGie PuBliCiTAiRe.
Fax : +(212) 522 30 97 07 neW PuBliCiTY Tél : +(212) 522 54 81 53 • Fax : +(212) 522 30 97 07 • e-mail : contact@vh.ma • site web : VH.ma
(M.F / 035-05) ABonneMenT eT diFFusion : Yassine Dinia Tél : +(212) 522 54 81 97 • Fax : +(212) 522 30 97 07 • e-mail : abonnement@VH.ma
la rédaction n’est pas responsable des textes, photos, illustrations et dessins qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs.
la reproduction, même partielle, de tous les articles, illustrations et photographies parus dans VH Magazine est interdite.
VH Magazine décline toute responsabilité pour les documents remis. Photos non créditées: droit réservé.
Suivez-nouS Sur
vh.ma VH Magazine @VH_Magazine VH TV Officiel vh.magazine