Page 4 - VH Magazine N°195 / NUMÉRO COLLECTOR
P. 4

SOMMAIRE                                                                         Numéro collector







                                      SPÉCIAL MONDIAL 2022                            42 -  SPÉCIAL LIONS DE L’ATLAS
                                                               UN MAROC               LES ÉPOPÉES DES LIONS DE L’ATLAS
                                      LIONS DE L’ATLAS
                                                                EPATANT,              VH magazine lance un numéro Collector, dédié
                                                                                      au Mondial 2022. Un retour en images sur
                                                             DANS UN MONDIAL ECLATANT  l’histoire de l’équipe nationale marocaine et sur
                                                                                      la Coupe du monde. Depuis la première parti-
                                                             LE ONZE NATIONAL A PERDU FACE À LA FRANCE EN DEMI-FINALE ET S’EST INCLINÉ FACE À LA CROATIE AU MATCH DE
                                                             CLASSEMENT. MAIS QUOI QUE L’ON DISE, AVEC LES LIONS DE L’ATLAS, LEURS SUPPORTEURS ET LEUR FANTASTIQUE
                                                             COACH REGRAGUI DANS CE MONDIAL QATARI, LE MAROC EST SORTI GRANDI. ET CE, GRÂCE À CE QUE BEAUCOUP   cipation en 1970 à aujourd’hui, un "round up"
                                                             D’OBSERVATEURS NATIONAUX ET ÉTRANGERS ATTRIBUENT À CE QU’IL EST DÉSORMAIS APPELÉ … LA VISION ROYALE
                                                             POUR LE FOOTBALL MAROCAIN.    PAR NAJIB SALMI
                                                                                      avec les meilleurs moments, les grands noms
                                                              kdh  bVgfjZh  ½  eg„ih   :megZhh^dc fjZ idji aZ bdcYZ!  kdjh  VkZo  aV  X]VcXZ!  dj  aZ
                                                              Zi eVgiZo"kdjh ^chiVaaZg   n Xdbeg^h aV egZhhZ YÉ^c[dgbV"  iVaZci! YZ kdjh gZigdjkZg Zc
                                                               V
                                                              Y
                                                             À ch aÉ=^hid^gZ# AÉ=^hid^gZ   i^dc \‚c‚gVa^hiZ! V gZeg^hZ Zi  YZb^"[^cVaZ  YÉjcZ  Xdbe‚i^"  qui ont écrit le parcours du Onze marocain...
                                                             VkZX jc \gVcY »=¼ kdjh djkgZ   ji^a^h‚Z hVch Zc XdbegZcYgZ aZ  i^dc bdcY^VaZ! kdjh YZkZcZo
                                                             aZh WgVh# Kdjh edjkZo n ZcigZg   hZch egd[dcY#  XZaj^ fj^ kV „igZ gZiZcj eVg
                                                             Zc idjiZ a‚\Va^i‚! XVg hVX]Zo fjZ   9Vch aZ XVgg‚ YÉdg YÉjcZ e]VhZ  aZh a^kgZh d[[^X^Zah YZ aV \gVcYZ
                                                             kdjh! BVgdXV^cZh Zi BVgdXV^ch!   ÒcVaZ YZ bdcY^Va YZ [ddi! idji  =^hid^gZ#
                                                             Vjgdci g‚Va^h‚ aZ Y‚Ò ^cZhe‚g‚   XZ fj^ Wg^aaZ Zhi Z[[ZXi^kZbZci  9ÉVWdgY hjg jc idiVa YZ (' cVi^dch
                                                             gZhi‚ adc\iZbeh ^cVXXZhh^WaZ   YZ aÉdg Zc WVggZh# 8dcigV^gZbZci  Vj Y‚eVgi! kdjh [V^iZh eVgi^Z YZh
                                                             _jhfjÉ| XZ _djg! d‘! cdh A^dch   | aÉZmegZhh^dc XdjgVciZ fj^ kdjh  ) fj^ dci VX]Zk‚ aZjg eVgXdjgh
                                                             YZ aÉ6iaVh dci Wg^h‚ aZ eaV[dcY   XdckV^cX fjZ »idji XZ fj^ Wg^aaZ  YVch aZ YZgc^Zg XVgg‚# FjZ kdjh
                                                             YZ kZggZ YZ aV e]VhZ ÒcVaZ YÉjc   cÉZhi eVh dg¼! a|! YVch XZ XVgg‚  hdnZo kV^cfjZjg dj WViij! kdjh   82 -  LE RÊVE MAROCAIN
                                                             BdcY^Va  YZ  [ddiWVaa#  9‚hdg"  YÉdg! idji XZ fjZ kdjh idjX]ZgZo  VjgZo Ygd^i Vj bViX] jai^bZ! hd^i
                                                             bV^h dc Zhi Zcig‚ YVch aZ XVgg‚   hZ igVch[dgbZgV Zc dg#  aV ÒcVaZ! hd^i aZ bViX] YZ XaVhhZ"
                                                             bV\^fjZ! aZ XVgg‚ bV\c^ÒfjZ! aZ   CÉn kdnZo VjXjc egdY^\Z bnhi‚"  bZci! XZaj^ fjZ aÉdc V XdjijbZ
                                                             XVgg‚ ^cZmeadg‚! aZ [VbZjm »XVgg‚   g^Zjm c‚ YÉjcZ e^ZggZ e]^adhd"  YÉVeeZaZg aZ bViX] YZh kV^cXjh!
                                                             YÉdg¼!  XdbbZ  aÉVeeZaaZci  aZh   e]VaZ idji VjiVci bni]^fjZ!  VkZX jcZ bdjZ h^\c^ÒXVi^kZ Zi
                                                                          Numéro collector     K= bV\Vo^cZ   63 70
                                                             \Zch VkZgi^h#  bV^h XÉZhi aV g‚Va^i‚# 9ƒh fjZ  e‚_dgVi^kZ#  QUAND L’IMPOSSIBLE DEVIENT
                                     62   K= bV\Vo^cZ     Numéro collector
                                                                                      POSSIBLE

                                                                                      Oser rêver devient un défi marocain ! Les Lions

             DOLCE VITA  > >  FIFM                           SPÉCIAL MONDIAL 2022
                                                             LIONS DE L’ATLAS         de l'Atlas au Qatar ont lancé ce défi d’abord à
                                         LA MAGIE DU CINÉMA                           eux-mêmes, à  leur culture, à leur nation. Mais
                                         EST DE RETOUR À
                                         MARRAKECH                                    ils ont lancé un pari au monde entier pour leur
                                                                                      dire que l’Afrique, le monde arabe et ce qu’on
                                         LA 19 ÈME  ÉDITION DU FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM DE MARRAKECH, ÉTAIT
                                         PARTICULIÈREMENT ATTENDUE. PREUVE EN EST LA FOULE, NOMBREUSE ET CHALEU-
                                         REUSE, QUI SE MASSAIT DEVANT LE TAPIS ROUGE DU PALAIS DES CONGRÈS POUR
                                         DÉCOUVRIR TOUTES LES STARS,  AUSSI ÉLÉGANTES LES UNES QUE LES AUTRES,   appelle injustement «le tiers-monde» sont
                                         VENUES CÉLÉBRER CETTE FÊTE DU CINÉMA. MENTION SPÉCIALE POUR RANVEER
                                         SINGH QUI, BOUSCULANT LE PROTOCOLE, EST ALLÉ AU-DEVANT DE SES FANS
                                         POUR LEUR PLUS GRAND BONHEUR, DÉCHAÎNANT UNE VÉRITABLE OVATION ET DES
                                         TONNERRES D’APPLAUDISSEMENTS. LE TON DE CETTE 19ÈME ÉDITION ÉTAIT AINSI   capables de réaliser l’impossible...
                                         DONNÉ : DES STARS, DES FILMS ET SURTOUT BEAUCOUP D’ÉMOTION. LA MAGIE DU
                                         CINÉMA ÉTAIT BIEN DE RETOUR !    PAR  MICHÈLE DESMOTTES
                                          V X‚g‚bdc^Z YÉ^cVj\jgVi^dc Yj   g‚Va^hVig^XZ bVgdXV^cZ AV‰aV BVggV`X]^!   LE RÊVE MAROCAIN
                                          ;>;B XdbbZcV eVg jc k^WgVci   aÉVXiZjg [gVcV^h IV]Vg GV]^b Zi aZ
                                         L]dbbV\Z Vjm \gVcYZh Ò\jgZh   g‚Va^hViZjg VjhigVa^Zc ?jhi^c @jgoZa#   136 - FIFM
                                         Yj X^c‚bV bVgdXV^c fj^ dci i^g‚ aZjg   8Z YZgc^Zg V iZcj | gVeeZaZg! Zc Xdc[‚"
                                         g‚k‚gZcXZ! bV^h gZhiZci idj_djgh W^Zc   gZcXZ YZ egZhhZ! XdbbZ aZ ;>;B! fj^
                                         eg‚hZciZh YVch aZ XÃjg YZh X^c‚e]^aZh#   VkV^i h^ W^Zc VXXjZ^aa^ hdc egZb^Zg Òab   QUAND L’IMPOSSIBLE DEVIENT POSSIBLE
                                         Ej^h XZ [ji Vj idjg YZ aV bVˆigZhhZ YZ   ^a n V &% Vch! VkV^i ‚i‚ ^bedgiVci edjg
                                                                                          ÈME
                                         X‚g‚bdc^Z! B‚a^iV IdhXVc Yj EaVci^Zg!   hV XVgg^ƒgZ#
                                         8dchZ^aaƒgZ Yj Eg‚h^YZci YZ aV ;dcYVi^dc   Idjh aZh [Zhi^kVa^Zgh hZ hdjk^ZcYgdci   VOLER VERS LES NUAGES POUR MARQUER UN BUT : C’EST L’EXPLOIT IMPOSSIBLE DE EN-NSEYRI QUI SIGNE LA VICTOIRE   LA 19  ÉDITION A TENU TOUTES SES
                                         Yj ;Zhi^kVa! YÉZcigZg Zc hXƒcZ! hj^k^Z   adc\iZbeh YZ aÉVgg^k‚Z hjg hXƒcZ YZ   DES LIONS DE L’ATLAS ET LA DÉFAITE DES PORTUGAIS. OSER RÊVER DEVIENT UN DÉFI MAROCAIN ! LES MAROCAINS AU
                                         eVg aZh bZbWgZh Yj _jgn YZ aV Xdbe‚"  aÉ^bbZchZ hiVg ^cY^ZccZ GVckZZg   QATAR ONT LANCÉ CE DÉFI D’ABORD À EUX-MÊMES, À  LEUR CULTURE, À LEUR NATION! MAIS ILS ONT LANCÉ UN PARI
                                         i^i^dc d[ÒX^ZaaZ# 8Zh fjVigZ [ZbbZh Zi   H^c\# 8Z [VWjaZjm h]dlbVc VXXdb"  AU MONDE ENTIER POUR LEUR DIRE QUE L’AFRIQUE, LE MONDE ARABE ET CE QU’ON APPELLE INJUSTEMENT «LE TIERS-
                                         igd^h ]dbbZh! gZeg‚hZciVci hZei eVnh   eV\cV hdc Zcig‚Z YZ fjZafjZh eVh YZ   MONDE» SONT CAPABLES DE RÉALISER L’IMPOSSIBLE, DE DONNER LE MEILLEUR D’EUX-MÊMES ET DE GAGNER UNE PLACE
                                         Y^[[‚gZcih Zi fjVigZ Xdci^cZcih! hdci   YVchZ! bdcigVci V^ch^ hV _d^Z YZ hZ
                                         | aÉ^bV\Z YZ XZ [Zhi^kVa fj^ X‚aƒWgZ aZ   kd^g Y‚XZgcZg jc ]dbbV\Z YZ aV eVgi   PARMI LES MEILLEURS ! L’IMPOSSIBLE N’EST PAS MAROCAIN, AVAIT DIT LE PRINCE MHAMMED BEN RASHED! CELUI-CI   PROMESSES
                                                             NOUS POUSSE À RÉFLÉCHIR QUE L’IMPOSSIBLE NE DOIT ÊTRE NI ARABE, NI AFRICAIN NON PLUS.  PAR LAHCEN HADDAD
                                         X^c‚bV bdcY^Va# >ah Vjgdci aV adjgYZ   Yj ;>;B# HZh gZbZgX^ZbZcih | HV
                                         i}X]Z YZ Y‚XZgcZg aÉwid^aZ YÉdg | aÉjc   BV_Zhi‚ AZ Gd^ Bd]VbbZY K>! edjg
                                         YZh &) egZb^Zgh Zi hZXdcYh adc\h   Vkd^g Xg‚‚ XZiiZ bV\c^[^fjZ [„iZ Yj
                                         b‚igV\Zh YZ aV Xdbe‚i^i^dc# :cidjgVci   X^c‚bV Yj bdcYZ! Zi | Hdc 6aiZhhZ   V^h  edjg  YdccZg   DjcV]^! :c"ChZng^! 7djcdj Zi  bVgdXV^ch  Yj  bdcYZ!  XZiiZ
                                         aZ Eg‚h^YZci Yj _jgn! aZ g‚Va^hViZjg ^iVa^Zc   GdnVaZ AZ Eg^cXZ BdjaVn GVX]^Y! | aV   aÉZmZbeaZ  YZ   k^c\i VjigZh _ZjcZh [ddiWVaaZjgh  XjaijgZ djkZgiZ hjg aZ bdcYZ
                                         EVdad HdggZci^cd! ‚iV^Zci g‚jc^h aÉVXig^XZ   i„iZ YZ aV ;dcYVi^dc Yj ;Zhi^kVa! hZ   XdbbZci g‚Va^hZg   [^Zgh YZ aZjg VeeVgiZcVcXZ |  fj^ cZ XZhhZ YZ cdjh ‚idccZg   La 19 ème  édition du Festival International du Film
                                         Wg^iVcc^fjZ KVcZhhV @^gWn! aÉVXig^XZ VaaZ"  hdci ‚iZcYjh Vj ejWa^X bVgdXV^c fj^   MaÉ^bedhh^WaZ! ^a [Vji   XZiiZ  iZggZ  YZ  aV  7VgV`V  fj^  eVg hV Xg‚Vi^k^i‚ Zi hdc ^ciZgVX"
                          Son Altesse Royale Le Prince Moulay Rachid   bVcYZ 9^VcZ @gjZ\Zg! aV g‚Va^hVig^XZ   VXXjZ^aaZ VkZX iVci YÉZci]djh^VhbZ aZh   „igZ bVgdXV^c0 ^a [Vji „igZ LVa^Y   hÉVeeZaaZ aZ BVgdX# FjVidgoZ  i^dc edh^i^kZ VkZX aZh XjaijgZh
            136                          Zi VXig^XZ a^WVcV^hZ CVY^cZ AVWV`^! aV   Òabh ^cY^Zch#  GZ\gV\j^   >a [Vji  Vkd^g YVch hdc   eVgb^ Zjm! hdci YZh Zc[Vcih YZ  YZh eVnh ]iZh Zi VkZX idjh aZh  82
                          et la star indienne Ranveer Sing.
                                                             ‚fj^eZ =V`^b^! O^nZX]! 6bgVWZi!
                                                                     aV b^\gVi^dc VeeVgiZcVci Vjm  eZjeaZh YZ aV eaVcƒiZ#
             124   K= bV\Vo^cZ     Numéro collector    Numéro collector     K= bV\Vo^cZ   125  74   K= bV\Vo^cZ     Numéro collector    de Marrakech marquait le grand retour de la
                                                                                      magie du cinéma dans la ville ocre, après deux
                                                                                      années de pause en raison de la pandémie.
                                      VH MOTEUR  > >  Miuroccan Mission
                                                                                      Avec sa pluie de stars et une avalanche de

                                                                                      films, cette édition très attendue a tenu toutes
                                                                                      ses promesses.
                                                                       AU VOLANT
                                                              D’UNE LAMBORGHINI
                                                                 MIURA AU MAROC       160 - MIUROCCAN MISSION
                                                                       C’EST  L’ÉQUATION QU’A  RÉSOLUE  UNE QUINZAINE
                                                                       DE COLLECTIONNEURS À TRAVERS LE MONDE QUI NE
                                                                       JURENT QUE PAR LA LAMBORGHINI MIURA. QUOI DE PLUS   AU VOLANT D’UNE LAMBORGHINI
                                                                       SIMPLE QUE DE SE REGROUPER ENTRE PASSIONNÉS DE
                                                                       LA PREMIÈRE HEURE ET D’ARPENTER L’ASPHALTE DE
                                                                       QUELQUES PAYS DU GLOBE, CERTES, POUR PROFITER
                                                                       DE LA BEAUTÉ DES PAYSAGES, MAIS AUSSI POUR S’OF-
                                                                       FRIR  DE  BELLES  SENSATIONS  FORTES  AU  VOLANT
                                                                       D’UNE SUPERCAR LÉGENDAIRE TOUT EN SE DÉLECTANT   MIURA AU MAROC
                                                                       DES VOCALISES DE SON V12. LE BONHEUR ABSOLU !
                                                                       ILS ONT  DONC  JETÉ  LEUR  DÉVOLU  SUR  LE MAROC
                                                                       POUR LA 5 ÈME  ÉDITION DE CET ÉVÉNEMENT.    PAR D. J.
                                                                                      C’est l’équation qu’a résolue une quinzaine de
                                                                                      collectionneurs à travers le monde qui ne jurent
                                                                                      que par la Lamborghini Miura. Ils ont profité de

                                     160                                              la beauté des paysages au Maroc pour s’offrir
                                                                                      de belles sensations fortes au volant.
                                      148   K= bV\Vo^cZ     Numéro collector
                                        PRÉSIDENT-DIRECTEUR GÉNÉRAL Kamal Lahlou

                                        FONDATEUR  &  DIRECTEUR  DE  LA  RÉDACTION  Rafik  Kamal  Lahlou  RÉDACTION  Michèle  Desmottes,  David  Jérémie,


             Édité par les ÉDITIONS DE LA GAZETTE  Najib Salmi, Mohamed Ameskane, DIRECTION ARTISTIQUE Soufiane Chafii, INFOGRAPHISTE Aicha Johar PHOTOGRAPHES

             Tour des Habous, 14ème étage, Avenue   Taoufik Mouannis, RÉVISION Latifa Ejjawi, DIRECTRICE CLIENTÈLE PRESSE ET RP Aicha Belhaj Tél : +(212) 661 49 26 83  •
             des FAR, Casablanca, Maroc.   +(212) 522 54 81 48  •  E-mail : a.belhaj@newpublicity.ma
             Tél  : +(212) 522 54 81 53 à 57   CTP IMPRESSION IDEALE  DÉPÔT LÉGAL 0097/2002  DOSSIER DE PRESSE 10S02  RÉGIE PUBLICITAIRE.
             Fax : +(212) 522 30 97 07  NEW PUBLICITY  Tél : +(212) 522 54 81 53  •  Fax : +(212) 522 30 97 07  •  e-mail : contact@vh.ma  •  Site web : VH.ma
             (M.F / 035-05)             ABONNEMENT ET DIFFUSION : Yassine Dinia  Tél : +(212) 522 54 81 97  •   Fax : +(212) 522 30 97 07  •  E-mail : abonnement@VH.ma
                                        La rédaction n’est pas responsable des textes, photos, illustrations et dessins qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs.
                                        La reproduction, même partielle, de tous les articles, illustrations et photographies parus dans VH Magazine est interdite.
                                        VH Magazine décline toute responsabilité pour les documents remis. Photos non créditées: droit réservé.
                                                 SUIVEZ-NOUS SUR
                                                                  vh.ma    VH Magazine  @VH_Magazine  VH TV Officiel  vh.magazine
   1   2   3   4   5   6   7   8   9