Page 11 - VH Magazine N°114 - Novembre 2012

VH EXPRESS I I

« Sachant qu’au Maroc, 153 bébés naissent quotidienne-
ment hors mariage et que 24 d’entre eux sont abandonnés,
la sensibilisation de la société quant à la prise en charge
des bébés privés de leurs familles est devenue aujourd’hui BONDMANIA
primordiale. Il est d’ailleurs essentiel de vulgariser et de

simplifier la procédure de la kafala, au lieu de l’entraver et ≥ « Mr Bond, je pense que vous êtes un

de la complexifier davantage. » dinosaure sexiste et misogyne, une relique
Asmaa Benslimane, présidente fondatrice de association « Bébés du Maroc » au de la Guerre Froide. »
20heures, en réaction à la circulaire de Mustafa Ramid, ministre de la Justice, qui Judi Dench dans Goldeneye.
interdit la kafala aux musulmans résidents à l’étranger, marocains ou pas.
≥ « Ma chère petite, il y a des choses qui ne
se font pas. Tel que de boire du Dom Pérignon
55 à une température au dessus de 3 degrés...
C’est aussi malsain que d’écouter les Beatles
sans boules Quiès ! »
Le prix Grand Atlas attribué à Sean Connery dans Goldfi nger.

Mohamed El Ouardi et Mohamed El Ammari ≥ « Mlle Anders, je ne vous avais pas
reconnue toute habillée. »
Roger Moore dans L’Homme au pistolet d’or.
Pour sa 19ème édition,
le prix Grand Atlas a ≥ « Mr Bond, vous avez la fâcheuse habi-
été attribué à l’écrivain tude de survivre. »
Mohamed El Ouardi Louis Jourdan dans Octopussy.
pour son roman Village
maudit dans la catégorie ≥ « Je sais tout à votre sujet : sexe pour le
fi ction francophone et dîner, mort au petit-déjeuner. »
à Mohamed El Ammari Rosamund Pike dans Meurs un autre jour.
pour sa traduction du
roman La vie est ailleurs ≥ « J’ai entendu dire que les double zéro ont
de Milan Kundera. Ce prix une espérance de vie des plus limitées... »
littéraire de l’Ambassade Daniel Craig dans Casino Royale.
de France concernait des Dans une déclaration à la ≥ « Un homme qui possède du Dom
documents publiés au de littérature française MAP, El Ouardi a indiqué Pérignon cuvée 53 n’est pas complètement
Maroc entre janvier 2010 et professeur dans les que ce prix (40.000 dh) est mauvais. »
et juin 2012, proposés par classes préparatoires. « un hommage au village Roger Moore dans L’Espion qui m’aimait.
les éditeurs et retenus Village maudit, paru en où j’ai grandi ». Quant à
par une commission de 2010, est son premier Mohamed El Ammari, ≥ « Dans le temps quand un agent
sélection qui a veillé à roman. Il raconte Kzim, professeur de langue et de commettait une erreur pareille, il avait au
assurer une représentation jeune mineur, qui retourne littérature arabe, critique moins l’élégance de déserter… Je regrette
équilibrée des maisons dans son village et se littéraire et traducteur, il vraiment la Guerre Froide… »
d’éditions. Le jury de trouve enlisé dans la avait déjà obtenu le prix Judi Dench dans Casino Royale.
cette édition 2012 était déliquescence et la misère Grand Atlas en 2010, avec
présidé par l’écrivain et sociale, alors que les rêves la traduction du Livre du ≥ « On ne vit que deux fois, Monsieur Bond. »
journaliste Colette Fellous. des personnages se brisent rire et de l’oubli du même Donald Pleasance dans On ne vit que deux
Mohamed El Ouardi, né à les uns après les autres fois.
Kelaât M’gouna, est agrégé dans ce patelin reculé. Milan Kundera.
≥ « Voyez-vous ça, un agent britannique
amoureux d’un agent russe… Ça, c’est la
détente. »
Curd Jürgens dans L’Espion qui m’aimait.

≥ « Est-ce que toutes tes vodkas Martini
« Quand j’étais adolescent, au Maroc, on jouait au foot avec étouffent les voix de tous ceux que tu as tués
des ballons en bouts de tissu. Et lorsqu’on recevait un nou- ou si tu te consoles dans les bras de femmes
veau ballon, au lycée de Fès, le professeur le mettait dans consentantes, la vie de toutes celles que tu
un coffre, car c’était une denrée rare. Quarante ans après, n’as pas su protéger. »
la situation n’a pas beaucoup évolué. Si Doha Goals inon- Sean Bean dans GoldenEye.
de l’Afrique avec 500.000 ballons, on aura des millions de
gamins heureux. » ≥ « Je suis professeur de criminologie à
Richard Attias, initiateur du Doha Goals, le « Davos du sport », qui se tiendra du 10 l’université. Je pourrais vous tirer dessus
depuis Stuttgart et néanmoins créer la
au 12 décembre. bonne illusion. »
Vincent Schiavelli dans Demain ne meurt
jamais.

12 VH magazine Novembre 2012