Page 91 - VH Magazine N°171 - Août & Septembre 2018

GILBERT SINOUÉ EN CONFÉRENCE À CASABLANCA

L’OMBRE D’AVERROES

«LE GRAND ÉCRIVAIN GILBERT SINOUÉ A ÉTÉ REÇU PAR L’ESPACE D’ART ARTORIUM POUR UN
DIALOGUE AVEC L’ÉCRIVAIN ET JOURNALISTE ABDELHAK NAJIB. UNE CONFÉRENCE SUR LE DERNIER
LIVRE DE L’ÉCRIVAIN ÉGYPTIEN, INTITULÉ : AVERROÈS OU LE SECRÉTAIRE DU DIABLE. PAR M.S.

e grand écrivain Gilbert Sinoué, auteur entre autres, de haine et la haine conduit à la violence. Voilà l’équation ». Autant dire
«Inchallah», «Le livre de Saphir» ou encore «L’Egyptienne», que cette phrase résume très justement l’état du monde où l’on vit
La séjourné à Casablanca, le temps de présenter son dernier aujourd’hui, partagé entre clivages, extrémismes de tous poils et
livre consacré à un grand nom de la philosophie islamique, Ibn Rochd. haine de part et d’autre. La conférence a aussi mis l’accent sur le rôle
Dans le cadre d’une conférence qui a connu un immense succès, les que doivent jouer les penseurs et intellectuels arabes aujourd’hui
aficionados des belles lettres et de l’esprit ont pu apprécier ce dialogue dans un monde qui a besoin de plus d’engagement, de prise de

ponctué de rires et de bonne humeur entre Gilbert Sinoué et Abdelhak risques et de courage pour combattre toutes les formes de rejet
Najib, qui l’a présenté à l’espace d’art Artorium de la fondation TGCC. et de guerres larvées entre les cultures. Abdelhak Najib, l’écrivain,
Un échange de belle facture autour de grandes thématiques telles journaliste et présentateur-télé a lui, souligné l’importance de revenir
que l’islam, la pensée arabe, la politique du monde, la question avec plus d’objectivité sur la pensée multiple des grandes fi gures
palestinienne, les relations entre l’Orient et l’Occident et surtout de la philosophie arabe. Un retour qui peut être synonyme de solde
l’héritage du grand philosophe Averroès, sujet de cette belle rencontre. de tout compte des archaïsmes, des mauvaises interprétations et
Averroès ou le secrétaire du diable c’est l’autobiographie romancée des dogmatismes meurtriers qui rongent la pensée arabe actuelle,
du plus grand penseur du monde musulman, Ibn Rochd, connu aussi vacillant entre rasage du mur et politique du consensus. D’ailleurs le
sous son nom latinisé Averroès. Considéré comme subversif tant livre de Gilbert Sinoué s’ouvre par ces belles paroles et surtout cette
par l’Église que par les théologiens musulmans, il est traité en paria grande symbolique : « Venus des étoiles, descendent des parfums
et contraint de fuir sa ville natale, Cordoue. Après avoir vécu dans la enivrants et résonnent des mélopées anciennes, tandis que, adossée
clandestinité et la pauvreté, il meurt à 72 ans, haï de tous, en exil à aux remparts de la Ville rouge, la nuit parle à ma mémoire. Je suis
Marrakech. Une figure majeure de ce qu’on appelle communément venu comme l’eau. Je suis venu comme le vent. Bientôt, l’aube lancera

l’âge d’or de la pensée arabe, au même titre que dans la coupe des ténèbres la pierre qui fera
des noms comme Ibn Sina, Al Farabi, Al Kindi ou s’envoler les étoiles. Qui suis-je ? ».
Ibn Al Haytam. Gilbert Sinoué nous livre ici un Cela fait écho à un autre beau passage, tiré

texte ficelé pour redécouvrir un philosophe qui a de Avicenne ou la route d’Ispahan: «notre
fait scandale, très controversé et dont l’héritage existence s’écoule en quelques jours. Elle
est de plus en plus vivace dans un monde arabe passe comme le vent du désert. Aussi, tant

qui a besoin de revoir son histoire pour mieux lire qu’il te restera un souffle de vie, il y a deux
son futur. Très vite, Gilbert Sinoué a mis tout le jours dont il ne faudra jamais t’inquiéter :
monde d’accord en citant le philosophe arabe : le jour qui n’est pas venu, et celui qui est
« L’ignorance mène à la peur, la peur mène à la passé…»

SINOUÉ LE COSMOPOLITE

ilbert Sinoué est né en Egypte. Après des études chez Quartier Latin. En 2004, «Les Silences de Dieu», reçoit le Grand
les Jésuites, il vient à Paris pour suivre une formation prix de littérature policière. Gilbert Sinoué est également scénariste
Gde professeur de guitare classique à l’École normale de et dialoguiste. L’un de ses romans, «Des Jours et des Nuits» a
musique de Paris-Alfred Cortot. Puis Gilbert Sinoué écrit plusieurs fait l’objet d’une adaptation télévisuelle, en deux parties, mis en
romans historiques. Deux romans ont aidé à sa renommée de scène par Thierry Chabert, avec Stéphane Freiss, Claire Nebout
merveilleux conteur : «La Pourpre et l’olivier» ou «Calixte Ier le et Caterina Murino dans les rôles principaux. Il a aussi collaboré
pape oublié», écrit en 1987 et qui remporte le prix Jean d’Heurs à l’écriture d’un feuilleton : «La Légende des trois clés», diffusée
pour meilleur roman historique, et «L’Égyptienne», premier tome en décembre 2007. Son livre «Le Livre de saphir», a reçu le Prix
d’une saga qui décrit une Égypte encore mal connue, celle des des libraires en 1996 et le livre «Les Silences de Dieu» a reçu le
XVIIIème et XIXème siècles, qui remporte le prix littéraire du Grand prix de littérature policière en 2004.

Août/Septembre 2018 VH magazine 91